Passer au contenu
English
Français

Dominic LeBlanc

Minister of Internal Trade

Liberal

ConstituencyBeauséjourProvinceNBTitleMP
Pension Eligible

Contrats gouvernementaux

Contrats attribués à des entités liées à ce membre, identifiées par le biais des participations déclarées et des activités de lobbying

OrganisationContratsValeur totale
IBM Canada258$10,041,371,970.94
Bombardier Inc.8$710,796,625.66
Ford Motor Company of Canada, Ltd.597$232,242,602.52
GENERAL MOTORS OF CANADA LTD.271$156,245,468.43
Bell Canada107$136,234,946.86
FCA Canada Inc.205$38,558,973.01
Toyota Canada Inc.171$35,547,510.84
MDA SPACE LTD.1$31,994,356.59
University of New Brunswick44$3,089,381.14
McGill University28$2,633,347.04
Airbus Helicopters Canada Limited53$2,568,254.34
Imperial Oil Limited5$2,084,450.00
Merck Canada Inc.3$1,099,760.00
TELUS1$554,737.41
CEMENT ASSOCIATION OF CANADA3$331,090.00
Canadian Chamber of Commerce7$297,401.68
Volatus Aerospace Corp.1$185,847.71
Calian Group Ltd4$113,727.93
Airbus Canada Limited Partnership1$107,308.00
Cereals Canada Inc5$103,155.63
Gwich'in Tribal Council3$101,745.31
BIOTECANADA2$98,000.00
Canadian Renewable Energy Association4$79,100.00
The Canadian National Railway Company3$73,313.40
Magna International Inc.2$55,771.95
Fruit & Vegetable Growers of Canada1$19,999.99

Dépenses

Gouvernement du Canada : frais de déplacement et d’accueil divulgués par les ministères fédéraux pour le député en tant que ministre, ministre d’État, secrétaire d’État ou secrétaire parlementaire, datés selon la date où ils ont été engagés. Payés sur le budget du ministère, séparément du budget du député à la Chambre des communes. Les frais du personnel politique qui l’accompagnait ne sont pas inclus.

Chambre des communes : rapport trimestriel des dépenses de chaque député - salaires des employés (totaux trimestriels), déplacements du député, de son personnel et de sa famille imputés à son budget, accueil, et contrats des bureaux de circonscription et de la Colline - comptés dans le trimestre où ils ont été traités. Les dépenses gouvernementales des ministres sont déclarées séparément.

Par catégorie

Cliquez sur une catégorie pour n’afficher que ses demandes

Par mois

Débloquez les dépenses détaillées

Chaque dépense derrière ces totaux, avec sa date, son objet et son montant, est offerte aux abonnés

Abonnez-vous →

Activité de lobbying

Organisations ayant exercé des activités de lobbying auprès de ce membre

OrganisationLobbyistesFréquenceLes plus récentes
ArcelorMittalTony Valeri · Ridge Strategy Group Inc. · également déclaré sans participants divulgués112026-04-27
BC Lumber Trade Councilparticipants non divulgués72026-07-20
FEDERATION OF CANADIAN MUNICIPALITIESRebecca Bligh, Scott Pearce · également déclaré sans participants divulgués72026-06-05
Canadian Steel Producers Association (CSPA)participants non divulgués52026-01-14
Enbridge Inc.participants non divulgués42026-06-01
The Canadian National Railway Companyparticipants non divulgués42025-08-29
Business Council of Albertaparticipants non divulgués32026-09-22
Bombardier Recreational Products INC.participants non divulgués32026-09-08
Quebec's Federation of Chambers of Commerceparticipants non divulgués32026-08-22
Nutrien Ltd.participants non divulgués32026-08-22
Suncor Energy Inc.participants non divulgués32026-06-11
Magna International Inc.participants non divulgués32026-04-30
University of New BrunswickJordan OBrien, Meeral Tashfeen · The Porter O'Brien Agency Inc. · également déclaré sans participants divulgués32026-04-28
Canadian Association of Petroleum Producersparticipants non divulgués32026-04-16
CSL GROUP LTDKate Mah · PAA Advisory | Conseils · également déclaré sans participants divulgués32026-03-26
UNITED STEEL, PAPER AND FORESTRY, RUBBER, MANUFACTURING, ENERGY, ALLIED INDUSTRIAL AND SERVICE WORKERS INTERNATIONAL UNIONparticipants non divulgués32026-01-15
Imperial Oil Limitedparticipants non divulgués32025-07-06
Northern Cables Inc.Cameron Holmstrom · Niipaawi Strategies22026-09-14
Paper Excellence Canadaparticipants non divulgués22026-07-15
Canadian Vehicle Manufacturers' Associationparticipants non divulgués22026-06-03
Ford Motor Company of Canada, Ltd.participants non divulgués22026-06-03
FCA Canada Inc.participants non divulgués22026-06-03
Pembina Pipeline Corporationparticipants non divulgués22026-06-01
Cenovus Energy Inc.participants non divulgués22026-06-01
Board of Trade of Metropolitan Montréalparticipants non divulgués22026-05-08
Business Council of Canadaparticipants non divulgués22026-05-07
CIBCparticipants non divulgués22026-05-07
AMAZONparticipants non divulgués22026-04-21
Canadian Federation of Independent Business (CFIB)participants non divulgués22026-04-21
Pharmascience Inc.participants non divulgués22026-04-16
Gilead Sciences Canadaparticipants non divulgués22026-02-23
Merck Canada Inc.participants non divulgués22026-02-23
Pfizer Canada ULCparticipants non divulgués22026-02-23
Imperial Tobacco Canada LimitedDUNCAN RAYNER · Temple Scott Associates Inc. · également déclaré sans participants divulgués22026-02-05
AltaGas Ltd.participants non divulgués22026-01-15
Airbus Helicopters Canada LimitedGuillaume Chevasson, Catherine Guillemart · Airbus Canada Limited Partnership22025-12-23
The Walt Disney Company (Canada) Ltd.Mitchell Goldie · Crestview Strategy · également déclaré sans participants divulgués22025-11-25
MDA SPACE LTD.participants non divulgués22025-11-17
Canadian Steel Producers Associationparticipants non divulgués22025-10-25
United States Chamber of Commerceparticipants non divulgués22025-10-23
Port Saint JohnJordan OBrien · The Porter O'Brien Agency Inc.22025-10-23
ACTRA Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio ArtistsAndrew Walker · PAA Advisory | Conseils · également déclaré sans participants divulgués22025-10-21
NeesStaNanJamie Carroll, MARK QUINN · Quinn Public Affairs22025-09-24
Rio Tinto Canada Management Incparticipants non divulgués22025-08-22
Troilus Gold CorporationCharles Philippe Thibault · TACT - Intelligence conseil22025-08-05
TELUSparticipants non divulgués22025-07-22
CEMENT ASSOCIATION OF CANADAparticipants non divulgués22025-07-21
Bombardier Inc.participants non divulgués22025-07-21
MEG Energy Corp.participants non divulgués22025-07-06
Torngat Metals Ltd.VELMA MCCOLL · EARNSCLIFFE STRATEGY GROUP · également déclaré sans participants divulgués22025-05-29
Cerberus Capital Management II, L.P.VELMA MCCOLL · EARNSCLIFFE STRATEGY GROUP · également déclaré sans participants divulgués22025-05-29
Canadian Urban Transit Research & Innovation Consortium (CUTRIC)participants non divulgués22025-05-21
Global University SystemsChris Collins · Aurora Strategy Group22025-02-21
Saskatchewan Chamber of CommerceRobin Guy · Crestview Strategy12026-10-20
Magazines CanadaTristan Downe Dewdney · Downe Dewdney Strategies Ltd.12026-10-19
BUSINESS COUNCIL OF BRITISH COLUMBIAparticipants non divulgués12026-09-22
Canadian ETF AssociationChris Collins · Aurora Strategy Group12026-09-14
Women's Network PEILynne Lund · Leading Impact Consulting Inc12026-09-10
Eurofins CDMO Alphora Inc.participants non divulgués12026-09-01
Canadian Propane Associationparticipants non divulgués12026-08-31
CASCADES INC.participants non divulgués12026-08-22
Canadian Natural Resources Limitedparticipants non divulgués12026-06-01
MasterCard Canada, ULC.participants non divulgués12026-05-27
Canadian Chamber of Commerceparticipants non divulgués12026-05-07
Canada Bread Company, Ltd.participants non divulgués12026-05-07
Great Canadian Railtour Company Ltd.participants non divulgués12026-05-06
Fruit & Vegetable Growers of CanadaCARLA VENTIN · Mile26 Strategy12026-04-27
Canadian Agri-Food Trade Allianceparticipants non divulgués12026-04-27
Canadian Meat Councilparticipants non divulgués12026-04-27
Cereals Canada Incparticipants non divulgués12026-04-27
Canadian Cattle Associationparticipants non divulgués12026-04-27
Council of Forest Industriesparticipants non divulgués12026-04-23
DANONE Inc. / Danone inc.participants non divulgués12026-04-23
The Mining Association of Canada (MAC)participants non divulgués12026-04-16
Canadian Renewable Energy Associationparticipants non divulgués12026-04-02
Toyota Motor Manufacturing Canada Inc.participants non divulgués12026-03-11
Toyota Canada Inc.participants non divulgués12026-03-11
The Toronto-Dominion Bankparticipants non divulgués12026-02-26
AbbVieparticipants non divulgués12026-02-23
Hoffmann-La Roche Limitedparticipants non divulgués12026-02-23
BIOTECANADAparticipants non divulgués12026-02-23
News Media Canadaparticipants non divulgués12026-02-23
AstraZeneca Canada Inc.participants non divulgués12026-02-23
Janssen Inc.participants non divulgués12026-02-23
Novo Nordisk Canada Inc.participants non divulgués12026-02-23
Eli Lilly Canada Inc.participants non divulgués12026-02-23
Amgen Canada Inc.participants non divulgués12026-02-23
Innovative Medicines Canadaparticipants non divulgués12026-02-23
JOHNSON & JOHNSON INCparticipants non divulgués12026-02-15
Sollio Cooperative Groupparticipants non divulgués12026-02-12
CAMECO CORPORATIONparticipants non divulgués12026-02-04
CANADIAN CANCER SOCIETYparticipants non divulgués12026-01-24
Canadian Labour Congressparticipants non divulgués12026-01-15
GENERAL MOTORS OF CANADA LTD.participants non divulgués12026-01-14
Airbus Canada Limited Partnershipparticipants non divulgués12025-12-23
Réseau de développement économique et d’employabilité (RDÉE)Camille Thibault · TACT - Intelligence conseil12025-12-08
Resolute FP Canada Inc.participants non divulgués12025-11-20
Forest Products Association of Canadaparticipants non divulgués12025-11-20
Magellan Aerospace Corporationparticipants non divulgués12025-11-18
Northern Ontario Rail Network Inc.Kevin Street12025-11-10
Netflix, Inc.participants non divulgués12025-10-28
Googleparticipants non divulgués12025-10-23
Fredericton International AirportJordan OBrien · The Porter O'Brien Agency Inc.12025-10-23
3M CANADA COMPANYparticipants non divulgués12025-10-23
Atlantic Lottery CorporationJordan OBrien · The Porter O'Brien Agency Inc.12025-10-23
IBM Canadaparticipants non divulgués12025-10-23
Dairy Farmers of Ontarioparticipants non divulgués12025-10-14
Carpenters' Regional Councilparticipants non divulgués12025-09-22
Canadian Pacific Railway Companyparticipants non divulgués12025-09-19
IMPACT Transforming Natural Resource Managementparticipants non divulgués12025-09-12
Volatus Aerospace Corp.David PRATT · David Pratt & Associates12025-08-08
Bell Canadaparticipants non divulgués12025-07-21
ALBERTA FOREST PRODUCTS ASSOCIATIONparticipants non divulgués12025-07-17
Organigram Globalparticipants non divulgués12025-07-14
ConocoPhillips Canada Resources Corp.participants non divulgués12025-07-06
Gwich'in Tribal CouncilBenjamin Kinsella · Crestview Strategy Inc12025-06-27
Rio Tinto Aluminiumparticipants non divulgués12025-06-19
Oil Sands Alliance Inc.participants non divulgués12025-06-01
Shell Canada Limitedparticipants non divulgués12025-06-01
TransAlta Corporationparticipants non divulgués12025-06-01
CTIAparticipants non divulgués12025-04-17
City of Prince AlbertDOUGLAS RICHARDSON12025-03-12
Toronto Association of Business Improvement Areas (TABIA)Rob Krauss · Building Edge Strategies Inc.12025-03-03
Interac Corp.Keiller Zed · Hill & Knowlton12025-02-06
MS Canadaparticipants non divulgués12025-01-31
Medical Technology Association of Canada (Medtech Canada)participants non divulgués12025-01-31
Calgary Chamber of Commerceparticipants non divulgués12025-01-28
Vancouver City Savings Credit Unionparticipants non divulgués12025-01-24
Motor Vehicle Retailers of Ontarioparticipants non divulgués12025-01-21
Scotiabankparticipants non divulgués12025-01-13
Fredericton International Airport Authority Inc.Jordan OBrien · The Porter O'Brien Agency Inc.12024-12-17
Lebanese Diaspora Exchangeparticipants non divulgués12024-12-16
Canadian Centre for Child Protection Inc.participants non divulgués12024-11-07
Lands Advisory Board Resource CentreAARON FREEMAN · Pivot Strategic Consulting12024-10-30
Emera Incorporatedparticipants non divulgués12024-08-25
McGill Universityparticipants non divulgués12024-06-26
Stratotegic Inc.Jonas LeBlanc-Wilmink · SAMUEL ASSOCIATES12024-05-03
Telesat Corporationparticipants non divulgués12024-04-30
Axiom Space, Inc.Bita Razeghi-Cattelan12024-04-30
Maritime Launch Services Ltdparticipants non divulgués12024-04-30
Calian Group Ltdparticipants non divulgués12024-04-30
City of BramptonKevin Bosch · Sandstone Group12024-04-29
Canadian Coastal Research SocietyBrittney Kerr · Framepoint Public Affairs12024-04-25
Nanaimo Port AuthorityRichard Maksymetz · Alar Strategy Group Inc.12024-04-04
CANADIAN NURSES ASSOCIATION/ASSOCIATION DES INFIRMIERES ET INFIRMIERS DU CANADA(CNA)participants non divulgués12024-03-26
City of VictoriaJoshua Matthewman · Temple Scott Associates Inc.12024-02-26
Atlantic Salmon Conservation FoundationJordan OBrien · The Porter O'Brien Agency Inc.12024-02-07
ARC Clean Technology Canada Inc.Jordan OBrien · The Porter O'Brien Agency Inc.12024-02-07
National Council of Canadian Muslims (NCCM)participants non divulgués12024-01-29

Divulgations publiques

Déclarations financières et éthiques déposées auprès du registre

Activités de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait

Associée d'une société de personnes le Trio des dunes, un trio de musique locale qui offre des concerts caritatifs dans les résidences pour personnes âgées.

Membre du conseil d'administration du Festival de musique du Grand Moncton inc., un organisme de bienfaisance enregistré situé à Moncton, Nouveau-Brunswick.

Biens de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait

Intérêt symbolique dans Soeur Claudette Cocktail Bar, Moncton (Nouveau-Brunswick)

Cadeaux

Cadeau (Loi)

Nature

Un billet pour assister à "Une soirée avec le Très Honorable Jean Chrétien" le 6 juin 2023 au Centre national des arts à Ottawa, Ontario.

Provenance

Le Centre Pearson pour des Politiques Progressistes

Circonstances

Invité comme conférencier en vue d'honnorer le 60e anniversaire d'implication politique du Très Honorable Jean Chrétien

Cadeau (Code) Reçu 2018/07/17

Nature

Un séjour d'une nuit et des repas à Larry's Gulch Lodge à Kedgwick, Nouveau-Brunswick

Provenance

Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Circonstances

Rencontres avec des chefs d'entreprise concernant le développement économique du Nouveau-Brunswick

Cadeau (Code)

Nature of gifts or benefits received:

3 days hospitality at Ledges Lodge, Doarktown, N.B.

Source:

Jacques Pinet, Vice-President, Assumption Life Insurance Co. located in Moncton, N.B.

Circumstances under which received:

Annual trip with local business leaders and other elected officials.

Déclaration sommaire

L’obligation de produire un rapport confidentiel a été respectée et les mesures d’observation qui s’y rattachent ont été complétées afin de se conformer aux obligations de la Loi sur les conflits d’intérêts.

Déplacements parrainés

Nom du (de la) député(e)

Dominic LeBlanc

Nom de toute personne accompagnant le (la) député(e) (s’il y a lieu)

Jolène Richard

Destination(s)

Taiwan

But du déplacement

Meet taiwanese legislators, Deputy Ministers and business leaders

Parrain du déplacement (nom officiel)

Chinese International Economic Cooperation Association

Dates du voyage

2014/01/18 à 2014/01/23 (5 jours)

Investissements en sociétés privées

Propriétaire unique de Dominic LeBlanc Professional Corporation

Mesures de conformité convenues

Les filtres anti-conflits d’intérêts sont des mesures préventives de conformité convenues, conformément à l’article 29 de la Loi sur les conflits d’intérêts (la Loi), entre les titulaires de charge publique et le commissaire aux conflits d’intérêts et à l’éthique, afin d’aider ces derniers à éviter les conflits d’intérêts. Les filtres visent aussi à limiter les possibilités de conflits entre les fonctions officielles du titulaire de charge publique et leurs intérêts personnels ou ceux de ses parents et amis.

Le commissaire aux conflits d’intérêts et à l’éthique et moi avons convenu qu’un filtre anti-conflits d’intérêts constitue une mesure de conformité adéquate pour moi, parce qu’elle me permettra d’éviter, pendant que j’exerce mes fonctions officielles en tant que titulaire de charge publique principal, toute apparence de traitement de faveur et toute occasion de favoriser les intérêts d’un ami, M. James D. Irving, Président et chef de la direction de J.D. Irving Limitée, ses filiales, sociétés affiliées ou apparentées ou d’accorder un traitement de faveur à ces derniers.

Par conséquent, je m’engage à me récuser des discussions, des décisions ou des débats concernant les intérêts personnels de mon ami. Je consens également à ne pas communiquer avec les représentants du gouvernement au sujet de questions ou de processus décisionnels qui, selon ce que mon administrateur et moi savons ou devrions raisonnablement savoir, sont susceptibles d’affecter les intérêts de mon ami.

Ce filtre est administré conjointement par mon chef de cabinet et la sous-ministre des Affaires intergouvernementales qui doit veiller à ce que je ne sois pas mis au fait de questions officielles ou de processus décisionnels mettant en cause les intérêts personnels de mon ami ne me soient pas transmis. Je participerai uniquement aux décisions ou aux questions de portée générale et pourraient toucher les intérêts de mon ami en tant que membre d’une vaste catégorie de personnes, à moins que ces intérêts ne soient disproportionnés par rapport aux autres membres de la catégorie.

De plus, tous les pouvoirs et fonctions sur les questions visées par ce filtre seront exercés par le ministre de l’Énergie et des Ressources naturelles.

Le Premier ministre du Canada, le chef de cabinet du Premier ministre du Canada, le greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet, la sous-greffière du Conseil privé et secrétaire associée du Cabinet, la sous-secrétaire du Cabinet (Gouvernance), le sous-ministre du Commerce international, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès des États-Unis d’Amérique, la négociatrice en chef pour le Canada, le sous-ministre adjoint associé - politique et négociations commerciale, le Secrétaire parlementaire du président du Conseil privé du Roi pour le Canada et ministre responsable du Commerce Canada–États-Unis, des Affaires intergouvernementales et de l'Unité de l'économie canadienne (Commerce Canada–États-Unis), le Secrétaire parlementaire du président du Conseil privé du Roi pour le Canada et ministre responsable du Commerce Canada–États-Unis, des Affaires intergouvernementales et de l'Unité de l'économie canadienne (Affaires intergouvernementales et Unité de l'économie canadienne), le leader du gouvernement à la Chambre des communes, mon personnel ministériel et autres membres du personnel ministériel et fonctionnaires concernés ont été informés par écrit de ce filtre anti-conflits d’intérêts.

Je m’engage à informer le plus tôt possible le commissaire aux conflits d’intérêts et à l’éthique de tous les changements dont je prendrai connaissance concernant les questions visées par le présent filtre ou qui devraient y figurer.

Si je prends connaissance d’une question visée par le filtre ou si elle est portée à mon attention, je dois me récuser, conformément à l’article 21 de la Loi. Je devrai en informer le commissaire aux conflits d’intérêts et à l’éthique et, s’il y a lieu, faire une déclaration publique de récusation en vertu du paragraphe 25(1) de la Loi.

Passifs

Marge de crédit auprès de BMO

Passifs de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait

Hypothèque auprès d'UNI Coopération financière

Rapport d'étude

Le présent rapport décrit les conclusions de mon étude en vertu de la Loi sur les conflits d’intérêts de la conduite de l’honorable Dominic LeBlanc, lorsqu’il était ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, concernant sa décision à l’égard de la délivrance d’un permis pour la pêche à la mactre de Stimpson à la Five Nations Clam Company.

Récusation

Afin d'éviter toute possibilité d’accorder un traitement de faveur ou de favoriser les intérêts personnels de mon parent, Madame Martine Richard, je me suis récusé, le 28 mars 2023, de toute discussion, décision, débat ou vote à l’égard de sa nomination à titre de commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique par intérim.

Dans le cadre de mes fonctions officielles, je me suis récusé de toute décision ou discussion concernant la nomination de Robert Dysart à titre de juge de la Cour d’appel du Nouveau-Brunswick, afin d'éviter toute occasion de favoriser les intérêts personnels de mon ami.

Le 14 décembre 2020, je me suis récusé des discussions et décisions concernant la nomination de M. Stephen Kukucha à titre d’administrateur de la Fondation du Canada pour l’appui technologique au développement durable afin d'éviter la possibilité de favoriser l'intérêt personnel de mon ami.

Dans le cadre de mes fonctions officielles, je me suis récusé de toute décision ou discussion concernant la nomination de Christopher MacInnes à titre d'administrateur de l'Administration portuaire d'Halifax, afin d'éviter toute occasion de favoriser les intérêts personnels de mon ami.

Le 27 mai 2024, je me suis récusé des discussions et décisions concernant la nomination de M. Victor Boudreau à titre de sénateur inépendant afin de combler un poste vacant au Sénat pour le Nouveau-Brunswick afin d'éviter la possibilité de favoriser l'intérêt personnel de mon ami.

Dans le cadre de mes fonctions officielles à titre de Ministre des Finances et des Affaires intergouvernmentales et tel que convenu dans mon filtre de conflits d'intérêts, je me suis récusé le 7 mars 2025 de répondre ou de prendre toute action en relation à une communication concernant l'annonce que le chantier naval Davie construira le brise-glace polaire issus de la Stratégie nationale de construction navale du Canada, afin d’éviter toute situation de conflit d’intérêts entre mes fonctions officielles et les intérêts personnels de mon ami James Irving.

Le 27 mars 2023, dans l'exercice de mes fonctions officielles de ministre des Affaires intergouvernementales, de l'Infrastructure et des Collectivités, je me suis récusé de participer à toutes les discussions et décisions concernant un processus où une note de service est signée par suffisamment de membres du Cabinet pour constituer une décision du Cabinet, en ce qui a trait à la nomination de ma parente, Mme Martine Richard, au poste de commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique par intérim.

Je me suis récusé de répondre et de prendre toute action concernant une lettre datée du 28 juin 2016 reçu de l'organisation Collaboration for Atlantic Salmon Tomorrow (CAST), la même qui a fait l'objet du filtre anti-conflit d'intérêts mise en place dans mon bureau afin d'assurer ma conformité avec la loi. La letter et tout autre document, communication, discussion et décision concernant cette affaire seront traités par la Sous-ministre de Pêches et océans. Ceci, afin d'éviter la possibilité de favoriser de façon irrégulière l'intérêt de CAST ou de donner l'apparence d'accorder un traitement de faveur à cette organisation.

Afin d'éviter toute possibilité d’accorder un traitement de faveur ou de favoriser les intérêts personnels de mon parent, Madame Marie-Claude Bélanger-Richard, je me suis récusé, le 6 novembre 2018, de toute discussion, décision, débat ou vote à l’égard des nominations potentielles à la magistrature.

Voyage

Voyage à bord d'avion non commercial nolisé ou privé

Vol de départ

De : Moncton (Nouveau-Brunswick)

Vers : Montréal (Québec)

Date : 2019-07-15

Vol de retour

De : Montréal (Québec)

Vers : Moncton (Nouveau-Brunswick)

Date : 2019-07-17

Source : J.D. Irving Ltd.

Circonstances: Voyage personnel avec l'approbation préalable du commissaire pour une consultation médicale, selon les conseils du médecin traitant. J'étais accompagné de mon épouse.

Voyage à bord d'avion non commercial nolisé ou privé

Vol de départ

De : Moncton (Nouveau-Brunswick)

Vers : Montréal (Québec)

Date : 2020-03-31

Vol de retour

De : Montréal (Québec)

Vers : Moncton (Nouveau-Brunswick)

Date : 2020-03-31

Source : J.D. Irving Ltd.

Circonstances: Voyage personnel avec l'approbation préalable du commissaire pour une consultation médicale, selon les conseils du médecin traitant.

Voyage à bord d'avion non commercial nolisé ou privé

Vol de départ

De : Moncton (Nouveau-Brunswick)

Vers : Montréal (Québec)

Vol de retour

De : Montréal (Québec)

Vers : Moncton (Nouveau-Brunswick)

Date : 2019-06-13

Source : J.D. Irving Ltd.

Circonstances: Voyage personnel avec l'approbation préalable du commissaire pour une consultation médicale, selon les conseils du médecin traitant. J'étais accompagné de mon épouse.

Contact Information

Constituency Office Address

I-328 Main street Shediac, New Brunswick E4P 2E3

Email

dominic.leblanc@parl.gc.ca

Website

http://dominicleblanc.libparl.ca/

Phone

506-533-5700

Fax

506-533-5888